Cosa significa celebrar in Portoghese?
Qual è il significato della parola celebrar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare celebrar in Portoghese.
La parola celebrar in Portoghese significa celebrare, onorare, celebrare, festeggiare, celebrare, proclamare, salutare, dire, celebrare, celebrare la ricorrenza, fare festa, commemorare, ricordare, commemorare, celebrare, commemorare, celebrare la messa, celebrare il Natale, celebrare l'inizio di, festeggiare l'inizio di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola celebrar
celebrare, onorareverbo transitivo (louvar) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Oggi commemoriamo Bob, nel quinto anniversario della sua scomparsa. |
celebrareverbo transitivo (ritos, cerimônias) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il prete celebra messa ogni giorno della settimana. |
festeggiareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Celebramos (or: Comemoramos) a vitória na Copa do Mundo. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês il 25 Aprile si commemora la Liberazione dell'Italia del 1945. |
celebrare, proclamareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Quest'oggi celebriamo l'inizio della democrazia in questo paese. |
salutare(figurato: festeggiare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Come hai festeggiato il capodanno? |
dire, celebrareverbo transitivo (missa) (messa) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O padre celebrava a missa no domingo. Il prete ha detto messa domenica. |
celebrare la ricorrenzaverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Celebriamo la ricorrenza stappando una bottiglia di champagne. |
fare festa
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mangiate, bevete e fate festa, perché domani dobbiamo andare in guerra. |
commemorare, ricordare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Em 11 de novembro, os Ingleses relembram os soldados que morreram nas duas Guerras Mundiais. L'11 novembre i britannici commemorano i caduti delle due guerre mondiali. |
commemorare, celebrareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La data dell'armistizio è commemorata ogni anno. |
commemorareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Os irlandeses comemoram o Dia de São Patrício. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Gli americani commemorano il Giorno di San Patrizio. |
celebrare la messaverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Domenica Padre John celebra la messa delle 9 e Padre Wilber celebra quella delle 11. |
celebrare il Nataleexpressão verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Noi celebriamo il Natale scambiandoci i regali e con un pasto speciale. |
celebrare l'inizio di, festeggiare l'inizio di
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di celebrar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di celebrar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.