Cosa significa cenário in Portoghese?

Qual è il significato della parola cenário in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cenário in Portoghese.

La parola cenário in Portoghese significa scenografia, panorama, paesaggio, scenario, scena, scenario, set, scenario, scena, duplice pannello, ribalta politica, arredi scenici, il meglio che ci si possa aspettare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cenário

scenografia

substantivo masculino (cena) (scenario, sfondo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O anfiteatro externo foi um grande cenário para o show.

L'anfiteatro all'aperto era un'ottima scenografia per lo spettacolo.

panorama, paesaggio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ao alcançar o topo da montanha, Robert fez uma pausa para admirar o cenário.

Avendo raggiunto la cima della montagna, Robert si fermò per ammirare il panorama.

scenario

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rachel sempre gostou de imaginar de forma antecipada o que faria em diferentes cenários.

A Rachel è sempre piaciuto immaginare in anticipo quello che avrebbe fatto in scenari differenti.

scena

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O contrarregra trocou o cenário durante os atos.

Il macchinista cambiò la scena tra i due atti.

scenario

substantivo masculino (film)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O cenário do Ato 1 da peça é uma taberna do século XIX.

Lo scenario dell'Atto I dell'opera è una taverna del XIX secolo.

set

(cinema, teatro) (cinematografico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O ator precisou estar no cenário o dia todo, pois eles estavam filmando.

Siccome stavano girando l'attore doveva essere sul set tutto il giorno.

scenario

substantivo masculino (teatro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tra il secondo e il terzo atto la troupe ha dovuto smontare lo scenario cittadino e allestire quello di montagna.

scena

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Abbiamo iniziato a far parte della scena musicale del posto circa un anno fa.

duplice pannello

substantivo masculino (teatro) (scenografia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ribalta politica

(políticas públicas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Divenne protagonista della ribalta politica quando venne eletta per una carica importante.

arredi scenici

substantivo masculino plural (filme, teatro) (teatro, cinema)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

A equipe se certificou de que todos os objetos do cenário estavam posicionados antes da filmagem começar.

I tecnici si sono assicurati che tutti gli arredi scenici fossero in posizione prima di iniziare a girare.

il meglio che ci si possa aspettare

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di cenário in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di cenário

Cosa significa celular in Portoghese?

Cosa significa celulose in Portoghese?

Cosa significa cem in Portoghese?