Cosa significa chispa in Spagnolo?

Qual è il significato della parola chispa in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chispa in Spagnolo.

La parola chispa in Spagnolo significa scintilla, scintilla, entusiasmo, scintilla, vivacità, che vivacizza, che anima, energie, forze, vivacità, vulcano, ciclone, eccitazione, felicità, salacità, prontezza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola chispa

scintilla

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

El incendio comenzó con una chispa del fuego.

L'incendio è stato causato da una scintilla dal fuoco.

scintilla

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tony juntó los dos cables y salió chispa.

Tony unì insieme i due fili creando una scintilla.

entusiasmo

nombre femenino (figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tim tiene una chispa y es genial pasar tiempo con él.

Tim ha un entusiasmo che rende un piacere passare il tempo con lui.

scintilla

nombre femenino (figurado) (figurato: causa, ispirazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

El arresto del manifestante fue la chispa que empezó el movimiento global.

L'arresto del manifestante fu la scintilla che scatenò un movimento globale.

vivacità

(informal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'esibizione del gruppo era stata piena di energia.

che vivacizza, che anima

nombre femenino

energie, forze

(coloquial)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

No sé lo que me pasa últimamente; parece que he perdido la chispa.

Non so che cosa mi sta succedendo, mi sembra di aver perso le energie.

vivacità

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Adam tiene chispa. Es muy divertido pasar tiempo con él.

Adam ha una certa vivacità, è divertente passare il tempo con lui.

vulcano, ciclone

nombre femenino (figurado, coloquial) (figurato: iperattivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mia zia ha sempre qualcosa da fare, è un vero ciclone.

eccitazione, felicità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Me gustan las fiestas con mucha energía.

Mi piace una festa piena di eccitazione.

salacità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

prontezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di chispa in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di chispa