Cosa significa cofre in Portoghese?

Qual è il significato della parola cofre in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cofre in Portoghese.

La parola cofre in Portoghese significa cassaforte, camera blindata, contenitore con serratura, camera blindata, camera di sicurezza, cassetta di sicurezza, riserva, cassa, cassaforte, camera del tesoro, cassetta, con deposito di sicurezza, deposito segreto, forziere, scrigno, cassetta di sicurezza, caveau. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cofre

cassaforte

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I viaggiatori tenevano passaporti e denaro dentro una cassaforte.

camera blindata

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

contenitore con serratura

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

camera blindata, camera di sicurezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O gerente do banco abriu o cofre.
Il direttore della banca aprì la camera blindata.

cassetta di sicurezza

substantivo masculino (de banco) (banca)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

riserva, cassa

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I dati sulle riserve dell'azienda non vengono resi pubblici.

cassaforte

substantivo masculino (caixa forte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O negociante guardou o dinheiro num cofre.
L'uomo d'affari teneva il suo denaro in una cassaforte.

camera del tesoro

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il re andò nella camera del tesoro per contare il suo oro.

cassetta

substantivo masculino (per denaro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

con deposito di sicurezza

substantivo masculino

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

deposito segreto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
C'è un deposito segreto di soldi sepolto da qualche parte in questo cortile.

forziere, scrigno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dalla nave affondata furono recuperati dozzine di scrigni pesanti.

cassetta di sicurezza

(banca)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tengo i miei gioielli costosi e le mie vecchie foto in una cassetta di sicurezza.

caveau

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Potete usare le cassette di sicurezza nel caveau della banca per tenere i vostri titoli al sicuro.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di cofre in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.