Cosa significa colmeia in Portoghese?

Qual è il significato della parola colmeia in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare colmeia in Portoghese.

La parola colmeia in Portoghese significa arnia, alveare, alveare, alveare, alveare, formicaio, sciame, mettere nell'alveare, porre nell'alveare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola colmeia

arnia

substantivo feminino (apicoltura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O apicultor tinha seis colmeias.
L'apicoltore ha sei arnie.

alveare

substantivo feminino (feita pelo homem)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Os agricultores alugam as colmeias para fertilizar os seus campos.
Gli agricoltori affittano degli alveari per fertilizzare i campi.

alveare

substantivo feminino (ninho natural das abelhas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Há uma colmeia em um dos meus carvalhos.
C'è un alveare in una delle mie querce.

alveare

substantivo feminino (di api)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
As abelhas tinham construído uma colmeia no teto do celeiro.
Le api hanno costruito un alveare sul tetto del fienile.

alveare, formicaio

substantivo feminino (figurado: lugar movimentado) (figurato: luogo vivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esta sala de imprensa é uma colmeia.
Ogni pomeriggio la redazione è un vero e proprio formicaio.

sciame

substantivo feminino (di api)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
As abelhas decidiram começar uma nova colmeia e começaram a enxamear.
Le api hanno deciso di costruire un nuovo alveare e hanno formato uno sciame.

mettere nell'alveare, porre nell'alveare

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di colmeia in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.