Cosa significa costado in Spagnolo?

Qual è il significato della parola costado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare costado in Spagnolo.

La parola costado in Spagnolo significa fianco, fianco, costare, costare, avere un bel daffare, avere difficoltà nel fare, costare a, costare, costare, non è facile, non è semplice, arrivare a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola costado

fianco

nombre masculino (corpo umano)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Me duele un costado, no sé por qué.
Mi fa male il fianco, chissà perché.

fianco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El cazador disparó al ciervo en el costado.
Il cacciatore ha colpito il cervo su un fianco.

costare

verbo intransitivo (avere un determinato prezzo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

costare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Este libro cuesta diez dólares.
Questo libro costa dieci dollari. Questo abito mi è costato 50 dollari.

avere un bel daffare

(informale)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
Te va a costar convencerlo de que te dé un aumento.
Avrai un bel daffare a convincere il tuo capo a darti un aumento.

avere difficoltà nel fare

verbo intransitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Nos cuesta encontrar un eslogan apto para nuestra campaña de mercadotecnia.
Stiamo avendo difficoltà a scegliere uno slogan adatto per la nostra campagna commerciale.

costare a

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El nuevo techo puede costarte varios miles.
Il costo di un uovo tetto potrebbe ammontare a parecchie migliaia di dollari.

costare

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
¿Cuánto cuesta comprar este auto?
Quanto costa questa automobile?

costare

verbo intransitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Conducir en estado de ebriedad cuesta muchas vidas.
La guida in stato di ubriachezza costa molte vite.

non è facile, non è semplice

No es fácil encontrar pareja a esta altura del partido.
Di questi tempi non è facile trovare un buon partner.

arrivare a

(cifra)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di costado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.