Cosa significa crammed in Inglese?
Qual è il significato della parola crammed in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare crammed in Inglese.
La parola crammed in Inglese significa stipare, calcare, accumulare durante, stipare, riempire, stipare, infilare, far stare, studiare in fretta, studiare sbrigativamente, ripassare per, pieno fino all'orlo, pieno zeppo, stracolmo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola crammed
stipare, calcare(fit [sth] into small space) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I tried to cram all my clothes into one suitcase, but then I couldn't shut it. Ho provato a stipare tutti i miei vestiti in una sola valigia, ma poi non riuscivo a chiuderla. |
accumulare durante(figurative (fit [sth] into limited time) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We crammed a lot of sightseeing into our three days in Paris. Abbiamo accumulato parecchi giri turistici durante i nostri tre giorni a Parigi. |
stipare(informal (fit in: a large amount) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I was able to cram in another few hours of work before I had to leave. Martin's stomach was full, but he managed to cram in another cookie. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ho stipato tutte le valigie nel bagagliaio. |
riempire, stipare, infilare, far stare(figurative (fit [sth] into limited time) (figurato: tempo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I only had a four-hour stopover in Tokyo, but I managed to cram a lot in. Avevo solo quattro ore di sosta a Tokyo, ma sono riuscita a infilarci molte cose. |
studiare in fretta, studiare sbrigativamenteintransitive verb (informal (prepare for an exam) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Carol tried to pass the test by cramming the night before. Carol cercò di superare l'esame studiando la sera prima. |
ripassare per(informal (revise for exam) (studio, esami) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Dan stayed up all night cramming for the final exam and then slept right through it! Dan è restato sveglio tutta la notte a ripassare per l'esame finale e poi si è addormentato durante il compito! |
pieno fino all'orlo, pieno zeppoadjective (as full as possible) (anche figurato) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
stracolmo(packed with [sth/sb]) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The 8 a.m. train was cram-full of commuters. Il treno delle 8 del mattino era stracolmo di pendolari. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di crammed in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di crammed
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.