Cosa significa crane in Inglese?

Qual è il significato della parola crane in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare crane in Inglese.

La parola crane in Inglese significa gru, gru, giraffa, allungare, spostare con la gru, piegarsi, piegarsi in avanti, gruista, allungare il collo, tipula, gru a braccio, gru a bandiera, gru canadese, gru americana, gru americana. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola crane

gru

noun (bird) (animale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Every year cranes return to build their nests in the wetlands.
Ogni anno le gru tornano per costruire i nidi nei terreni paludosi.

gru

noun (apparatus for lifting) (macchinario)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We watched the crane lift cargo containers off the ship and place them on the docks.
Abbiamo guardato la gru rimuovere dei container dalla nave e posizionarli sul molo.

giraffa

noun (camera platform) (per telecamera)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The crane keeps the camera focused on the actor as he runs down the road.
La giraffa mantiene l'inquadratura della telecamera sull'attore mentre questo corre per la strada.

allungare

transitive verb (neck: stretch) (collo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Daisy had to crane her neck to see the parade in the distance.
Daisy ha dovuto allungare il collo per vedere la parata in lontananza.

spostare con la gru

transitive verb (move: by crane)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They built the section elsewhere and craned it into position.
Questo pezzo è stato costruito altrove per poi essere spostato con la gru.

piegarsi

phrasal verb, intransitive (lean forward)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The crowd craned forward to see who was in the limousine.

piegarsi in avanti

(neck, head: lean forward) (testa, collo)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Maria craned her neck forward to see out of the car window.

gruista

noun (engineer: drives a crane)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I could never be a crane operator with my fear of heights.
Col fatto che soffro di vertigini non potrei mai fare il gruista.

allungare il collo

verbal expression (stretch your neck to see [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They craned their necks to try to get a glimpse of the princess.

tipula

noun (flying insect: daddy longlegs) (insetto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gru a braccio, gru a bandiera

noun (mechanics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gru canadese

(bird)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gru americana

noun (US, informal (bird: North American crane) (ornitologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gru americana

noun (wading bird with loud call) (ornitologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
In the mornings the marsh filled with whooping cranes calling to their mates.
Di mattina la palude si riempiva di gru americane che chiamavano i loro compagni.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di crane in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.