Cosa significa crunch in Inglese?
Qual è il significato della parola crunch in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare crunch in Inglese.
La parola crunch in Inglese significa sgranocchiare, sgranocchiare, far scricchiolare, scricchiolio, momento critico, crunch, crisi, crisi economica, carenza, scricchiolare, stretta creditizia, fare i calcoli, calcolare, eseguire calcoli complicati, momento decisivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola crunch
sgranocchiaretransitive verb (bite loudly) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I hear someone crunching potato chips on the other side of room. Sento qualcuno che sgranocchia patatine sull'altro lato della stanza. |
sgranocchiare(eat with loud bites) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The boy was crunching on a juicy red apple. Il ragazzo stava sgranocchiando una succosa mela rossa. |
far scricchiolaretransitive verb (break noisily) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jane picked up some dry leaves and crunched them in her hand. Jane ha raccolto alcune foglie secche e le ha fatte scricchiolare con la mano. |
scricchiolionoun (brittle sound) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I heard the crunch of a footstep on loose gravel. Ho sentito lo scricchiolio di un passo sulla ghiaia. |
momento criticonoun (figurative, informal (decisive moment) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) They argue a lot, but when it comes to the crunch, they are very loyal to each other. Litigano spesso, ma quando c'è un momento critico sono molto fedeli l'uno all'altra. |
crunchplural noun (abdominal exercise) (ginnastica, fitness) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Greg is doing 100 crunches a day, hoping to make his stomach flatter. Greg fa 100 crunch al giorno sperando di perdere un po' di grasso sulla pancia. |
crisi, crisi economicanoun (informal (credit crunch: economic crisis) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The company folded due to the crunch. L'azienda ha chiuso a causa della crisi. |
carenzanoun (shortage) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) There will be an energy crunch, as the need for electricity increases. The increase in population has caused a housing crunch. L'incremento della popolazione ha causato una carenza di case. |
scricchiolareintransitive verb (break noisily) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") As Bob walked, fresh snow crunched under his feet. Mentre Bob camminava, la neve fresca scricchiolava sotto le sue scarpe. |
stretta creditizianoun (informal (economic recession) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The bank refused me a loan because of the credit crunch. A causa della stretta creditizia la banca mi ha rifiutato un prestito. |
fare i calcoli, calcolareverbal expression (perform numerical calculations) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She developed a budget for the company after crunching the numbers. Dopo aver fatto i calcoli, ha elaborato un budget per l'azienda. |
eseguire calcoli complicativerbal expression (process data) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
momento decisivonoun (informal (decisive moment) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di crunch in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di crunch
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.