Cosa significa dame in Francese?
Qual è il significato della parola dame in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dame in Francese.
La parola dame in Francese significa signora, signora, donna, regina, dama, gentildonna, gentildonna, dama, gentildonna, dama, dama, pedina, re, battipalo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dame
signoranom féminin (femme) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) J'ai demandé à la dame si elle voulait que je l'aide à porter ses sacs. Ho chiesto alla signora se potevo aiutarla a portare le borse. |
signoranom féminin (très distinguée) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) C'est une vraie dame. Elle traite tout le monde très bien. È una vera signora. Tratta bene tutti. |
donna, reginanom féminin (Cartes) (carte) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Bill a une paire de dames. Bill ha una coppia di donne. |
dama, gentildonnanom féminin (figurato: elegante) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Giselle avait vraiment des allures de dame dans sa magnifique chemise de nuit. Giselle sembra proprio una dama in quel fantastico abito lungo. |
gentildonnanom féminin (desueto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
dama, gentildonnanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La cantatrice avait été nommée dame lors de la dernière cérémonie d'honneur de la reine. La cantante d'opera è stata nominata dama dalla regina. |
damanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dame Magie Smith est une célèbre actrice britannique. La dama Maggie Smith è una famosa attrice inglese. |
damanom féminin (pantomima) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dans un pantomime, le rôle de la dame est souvent joué par un homme pour amplifier l'effet comique. In una pantomima, la parte di una dama è spesso recitata da un uomo per motivi comici. |
pedinanom féminin (jeu de société) (gioco: dama) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sean ha preso un numero maggiore di mie pedine rispetto a quelle che ho preso io da lui, e così ha vinto. |
renom féminin (Dames) (dama) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il avait trois dames et n'a pas tardé à remporter la partie. Aveva tre re e ha subito vinto la partita di dama. |
battipalo(outil de pavage) (strumento o macchina) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di dame in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di dame
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.