Cosa significa debater-se in Portoghese?

Qual è il significato della parola debater-se in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare debater-se in Portoghese.

La parola debater-se in Portoghese significa dimenarsi, dimenarsi, agitarsi, annaspare, agitare, agitarsi, rigirarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola debater-se

dimenarsi

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Il pesce si dimenava nel fango nel tentativo di tornare in acqua.

dimenarsi, agitarsi

verbo pronominal/reflexivo

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Os peixes estavam debatendo-se no balde.

I pesci si dimenavano nel secchio.

annaspare

verbo pronominal/reflexivo (figurado, mentalmente) (mentalmente)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Greg stava annaspando per trovare una risposta, ma non gli venne in mente nulla.

agitare

verbo pronominal/reflexivo (per richiamare l'attenzione)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Chuck si agita e scalcia nel sonno.

agitarsi, rigirarsi

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Robert agitou-se a noite toda, porque estava nervoso com o exame de manhã.

Robert si era rigirato tutta la notte perché era nervoso per l'esame della mattina.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di debater-se in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.