Cosa significa declive in Portoghese?

Qual è il significato della parola declive in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare declive in Portoghese.

La parola declive in Portoghese significa superficie inclinata, inclinazione, pendenza, curva verso il basso, declivio, pendio, pendio, pendenza, inclinazione, pendenza, declivio, pendio, inclinazione, pendio, pendio, ripidezza, pendenza, inclinazione, pendio, verso il basso, essere in pendenza, scendere, in discesa, digradare, scendere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola declive

superficie inclinata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Fai attenzione quando guidi su strade con superfici ripide inclinate.

inclinazione, pendenza

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A bola rolou declive abaixo.

La palla rotolò via, giù per la pendenza.

curva verso il basso

(anche figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

declivio, pendio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pendio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pendenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O declive desta colina é íngreme.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Questa collina ha una pendenza ripida.

inclinazione, pendenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O declive no chão fez você se sentir como se estivesse no mar.

L'inclinazione del pavimento dava la sensazione di essere in mare. Rimase in piedi davanti allo specchio regolando l'inclinazione del cappello.

declivio, pendio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O carro desceu o declive acentuado.

L'auto si ribaltò giù per il ripido pendio.

inclinazione

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il grafico mostra una brusca inclinazione.

pendio

substantivo feminino (Escócia) (di una collina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pendio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ripidezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pendenza, inclinazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A torre está com uma inclinação, como se estivesse prestes a cair.

La torre è in pendenza, come se stesse per cadere.

pendio

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Alla base della collina c'è un pendio molto ripido.

verso il basso

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

A trajetória descendente do homem em queda foi interrompida pelo toldo da cafeteria.

La caduta dell'uomo verso il basso è stata arrestata dal tendone di un bar.

essere in pendenza

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

A terra inclinava-se levemente para longe da casa.

Il terreno era leggermente inclinato a scendere dalla casa.

scendere

(cair o valor)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Os preços estão abaixo do normal nas últimas semanas.

I prezzi stanno scendendo nelle ultime settimane.

in discesa

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

digradare, scendere

expressão verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

A estrada entra em declive conforme avança para dentro do vale.

La strada digrada verso valle.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di declive in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.