Cosa significa delicadeza in Portoghese?
Qual è il significato della parola delicadeza in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare delicadeza in Portoghese.
La parola delicadeza in Portoghese significa delicatezza, delicatezza, sensibilità, gentilezza, tocco leggero, porzione, frazione, delicatezza, finezza, bellezza, raffinatezza, signorilità, dolcezza, gentilezza, delicatezza, inciviltà, maleducazione, con cura, con amore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola delicadeza
delicatezzasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A delicadeza (or: debilidade) das páginas demonstra que elas requerem cuidado especial. La delicatezza delle pagine implica che devono essere manipolate con cura. |
delicatezza, sensibilitàsubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Por favor, aborde o assunto do pagamento com delicadeza (or: sutileza, or: sensibilidade) Per favore, tratta il problema del pagamento con sensibilità. |
gentilezzasubstantivo feminino (cortesia amável) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
tocco leggerosubstantivo feminino (aproximação sutil e diplomática) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
porzione, frazionesubstantivo feminino (porção, etc: de tamanho pequeno) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
delicatezza, finezzasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
bellezzasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La piacevolezza dell'incontro mi ha fatto sorridere per ore. |
raffinatezza, signorilità(refinado, sofisticado) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
dolcezza, gentilezza(maneira, atitude) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'anziana signora fu colpita dalla gentilezza del bambino quando le portò un fiore. |
delicatezza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La delicatezza del suo approccio ha fatto sì che le persone si chiedessero cosa intendeva. |
inciviltà, maleducazione(descortesia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
con cura, con amorelocução adverbial (figurato) Marvin spolverava la sua collezione di farfalle con cura. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di delicadeza in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di delicadeza
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.