Cosa significa demeurer in Francese?
Qual è il significato della parola demeurer in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare demeurer in Francese.
La parola demeurer in Francese significa abitare, vivere, rimanere, essere. vivere, restare, rimanere, restare, rimanere, continuare a vivere, vivere per sempre, risiedere, essere domiciliato, abitare, vivere, dimorare, risiedere, risiedere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola demeurer
abitare, vivereverbe intransitif (habiter) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Je demeure dans cette maison depuis dix ans. |
rimanere, essere. vivereverbe intransitif (rester dans la mémoire) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Même s'il est parti, Bob demeure dans nos cœurs et nos mémoires. Mon séjour chez vous demeure dans ma mémoire. |
restare, rimanereverbe intransitif (soutenu (rester) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Il est demeuré dans son coin toute la soirée. |
restare, rimanereverbe intransitif (rester) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Quoi qu'il arrive, elle demeure imperturbable. |
continuare a vivere, vivere per sempre
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Bien qu'un grand artiste soit mort aujourd'hui, son souvenir demeurera (or: perdurera). Oggi è morto un grande artista, ma il suo ricordo continuerà a vivere. |
risiedere, essere domiciliato
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Le suspect demeure en Allemagne. Il sospetto risiede in Germania. |
abitare, vivere(soutenu) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Le vieil homme demeure dans une cabane au milieu des bois. L'anziano signore dimora in una casetta nel bosco. |
dimorare, risiedereverbe intransitif (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") George a résidé ici toute sa vie. George ha dimorato qui per tutta la sua vita. |
risiedere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") En Inde, beaucoup de pauvres résident (or: demeurent) dans des bidonvilles. In India molti poveri vivono nelle baraccopoli. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di demeurer in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di demeurer
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.