Cosa significa desamparado in Spagnolo?

Qual è il significato della parola desamparado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare desamparado in Spagnolo.

La parola desamparado in Spagnolo significa debole, indifeso, svantaggiato, disperato, desolato, isolato, bisognoso, povero, svantaggiato, impotente, inerme, afflitto, desolato, sconsolato, meno fortunato, svantaggiato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola desamparado

debole, indifeso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los oseznos estaban completamente indefensos sin su madre.
I piccoli di orso erano talmente indifesi senza loro madre.

svantaggiato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El grupo recaudó fondos para ayudar a los niños desamparados.
Il gruppo raccolse denaro per aiutare i bambini svantaggiati.

disperato

adjetivo (indefenso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
il suo è stato un tentativo disperato di salvare la situazione all'ultimo momento

desolato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

isolato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Se quedó sintiéndose desamparado cuando sus amigos se fueron al bar sin él.
Rimase isolato a riflettere quando i suoi amici andarono al bar senza di lui.

bisognoso, povero

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los granjeros desahuciados apenas pueden sobrevivir con sus exiguas cosechas.
I contadini bisognosi riescono appena a sopravvivere dei magri raccolti.

svantaggiato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los niños de familias necesitadas tienden a tener peor rendimiento en la escuela.
I bambini che provengono da famiglie svantaggiate tendono ad ottenere risultati inferiori a scuola.

impotente, inerme

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Todos nos sentimos impotentes durante el huracán.
Durante l'uragano ci siamo sentiti tutti impotenti.

afflitto, desolato, sconsolato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Wendy se sentía sola y desolada después de que su novio la abandonara.
Wendy si sentiva sola e sconsolata dopo che il fidanzato l'aveva scaricata.

meno fortunato, svantaggiato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La gente a veces se ve inclinada a defender a los indefensos.
Le persone spesso sentono il bisogno di sostenere i meno fortunati.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di desamparado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.