Cosa significa desconto in Portoghese?

Qual è il significato della parola desconto in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare desconto in Portoghese.

La parola desconto in Portoghese significa sconto, sconto, recupero, sconto, ribasso, saldo, sconto, detrazione, deduzione, riduzione dei prezzi, fare uno sconto di, scontato, a prezzo scontato, scontato, ribassato, a un prezzo scontato, a un prezzo ridotto, a un prezzo scontato, a un prezzo ridotto, tariffa di gruppo, tariffa per gruppo, sconto per pagamento in contanti, sconto se si paga in contanti, prezzo ridotto, prezzo scontato, biglietto scontato per ritorno in giornata, brokeraggio scontato, vendere a prezzo scontato, vendere a prezzo ridotto, essere tollerante con, riduzione del debito, in meno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola desconto

sconto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Como trabalho na loja, ganho um abatimento (or: desconto) de 20% em toda compra.

Visto che lavoro in negozio, mi fanno il 20% di sconto su tutti gli articoli.

sconto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O vendedor ofereceu a Karen um desconto em seu carro novo.

Il venditore offrì a Karen uno sconto sull'auto nuova.

recupero

(esporte: estender tempo parado) (sport: minuti aggiuntivi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il goal della vittoria fu segnato nell'ultimissimo minuto di recupero.

sconto, ribasso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

saldo

(preço reduzido) (usato al plurale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

As lojas de departamentos usualmente fazem liquidações em agosto.

I grandi magazzini di solito fanno i saldi in Agosto.

sconto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os consumidores podem aproveitar a redução de 20% em todos os itens na loja hoje.

Oggi gli acquirenti possono godere di uno sconto del 20% su tutta la merce in negozio.

detrazione, deduzione

(imposto) (fiscale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le donazioni per beneficenza possono valere come detrazioni d'imposta.

riduzione dei prezzi

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Si possono fare affari dopo Natale, quando ci sono riduzioni dei prezzi sugli articoli natalizi.

fare uno sconto di

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O restaurante abateu (or: descontou) 10% da conta.

Al ristorante ci hanno fatto uno sconto del 10% dal conto.

scontato

(prezzo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

a prezzo scontato

locução adjetiva

Se compri a prezzo scontato, non puoi pretendere la qualità.

scontato, ribassato

locução adjetiva (prezzi, ecc.)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

a un prezzo scontato, a un prezzo ridotto

locução adverbial

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

La carta studenti ti permette di acquistare i biglietti del treno a un prezzo scontato.

a un prezzo scontato, a un prezzo ridotto

locução adverbial

tariffa di gruppo, tariffa per gruppo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Grupos de 12 ou mais podem receber um desconto de grupo.

Le comitive da 12 persone in su hanno diritto alle tariffe di gruppo ridotte.

sconto per pagamento in contanti, sconto se si paga in contanti

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Se vai al negozio ti fanno il dieci per cento di sconto se paghi in contanti.

prezzo ridotto, prezzo scontato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

In quel negozio mi fanno prezzi scontati perché il direttore è mio marito.

biglietto scontato per ritorno in giornata

(para retorno no mesmo dia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

brokeraggio scontato

(tecnico: finanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vendere a prezzo scontato, vendere a prezzo ridotto

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

essere tollerante con

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

riduzione del debito

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

in meno

locução adverbial

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Gli stereo erano venduti al 30% in meno.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di desconto in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.