Cosa significa desembarcar in Portoghese?

Qual è il significato della parola desembarcar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare desembarcar in Portoghese.

La parola desembarcar in Portoghese significa sbarcare, scendere, scendere, sbarcare, scendere da un aereo, sbarcare, attraccare, scendere dal treno, scendere da, scendere, scaricare, sbarcare, licenza, scendere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola desembarcar

sbarcare, scendere

verbo transitivo (da veicolo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Ansiosi di scendere, i passeggeri dell'aereo si alzarono non appena si fermò.

scendere, sbarcare

(da veicolo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

I passeggeri si alzarono in piedi e aspettarono impazientemente di sbarcare.

scendere da un aereo

(de um avião)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

sbarcare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Em qual ano os peregrinos desembarcaram em Plymouth?

In che anno i padri pellegrini sbarcarono a Plymouth?

attraccare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

La nave attraccò a Cuba il 21 dicembre del 1832.

scendere dal treno

(do trem)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

scendere da

(informal) (mezzo di trasporto)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Da queste parti è frequente che i passeggeri ringrazino l'autista quando scendono dall'autobus.

scendere

(informal) (mezzo di trasporto)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Pegue o trem e desça na Estação Jabaquara.

Prendi la metro e scendi a Union Station.

scaricare, sbarcare

(scaricare dalla barca)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Os pescadores descarregaram a pesca no cais.

Il pescatore ha scaricato tutta la sua pesca al porto.

licenza

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quando i marinai sono in licenza i bar del porto fanno buoni affari.

scendere

(desembarcar de)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Sono sceso dal treno.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di desembarcar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.