Cosa significa destroçar in Portoghese?
Qual è il significato della parola destroçar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare destroçar in Portoghese.
La parola destroçar in Portoghese significa fare a pezzi, massacrare, distruggere, fare a pezzi, squarciare, fare a pezzi, far crollare, distruggere, smontare, distruggere, fare a pezzi, dilaniare, straziare, abbattere, radere al suolo, rovinare, straziare, distruggere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola destroçar
fare a pezzi, massacrare, distruggere(atacar verbalmente) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ela me destroçou com seus comentários cruéis. Mi ha massacrato con i suoi commenti crudeli. |
fare a pezzi(criticar duramente) (figurato: criticare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I critici hanno fatto a pezzi la mia performance. |
squarciare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
fare a pezziverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il cane ha fatto a pezzi le mie ciabatte. |
far crollare(figurado) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Os comentários mordazes dele arrasaram a autoestima frágil dela. Le sue critiche taglienti fecero crollare la sua fragile autostima. |
distruggere(figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Quest'operazione urbanistica distruggerà la comunità locale. |
smontare, distruggere, fare a pezzi(figurado) (figurato: criticare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I critici distrussero l'ultimo film del regista. |
dilaniare, straziareverbo transitivo (animal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il domatore di leoni è stato dilaniato da uno dei leoni. |
abbattere, radere al suoloverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'amministrazione della città ha raso al suolo i vecchi edifici per costruire un parco. |
rovinare, straziare, distruggere(una canzone, ecc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Abbiamo smesso di invitare Bob al karaoke perché rovina ogni canzone. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di destroçar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di destroçar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.