Cosa significa detailed in Inglese?

Qual è il significato della parola detailed in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare detailed in Inglese.

La parola detailed in Inglese significa dettagliato, particolareggiato, dettagliato, complesso, dettaglio, aspetto, particolare, dettaglio, particolare, dettaglio, particolare, informazioni, dati personali, dati, distaccamento, elencare, dettagliare, descrivere, elencare, dettagliare, descrivere, assegnare a, pulire in profondità, pulire a fondo, come descritto più avanti, resoconto dettagliato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola detailed

dettagliato, particolareggiato

adjective (extensive)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Zoe wrote a detailed report on the project for her boss.
Zoe ha scritto una relazione dettagliata del progetto per il suo capo.

dettagliato, complesso

adjective (intricate)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Samantha's drawings are so detailed; they must take her hours.
I disegni di Samantha sono proprio dettagliati; deve impiegarci delle ore.

dettaglio, aspetto, particolare

noun (very small part)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ah, I missed that detail of the story. Now I understand.
Ah, avevo perso questo dettaglio della faccenda. Adesso capisco.

dettaglio, particolare

noun (uncountable (very small parts: collectively)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He has a good eye for detail.
Ha un buon occhio per i dettagli.

dettaglio

noun (particular item)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The zipper on the dress was the final detail.
La zip del vestito è stato il dettaglio decisivo.

particolare

noun (uncountable (intricate decoration)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Look at the detail in this painting! It's remarkable.
Osserva i particolari di questo dipinto: sono notevoli.

informazioni

plural noun (information)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Please contact the Human Resources Department for details about the post.
Si prega di contattare l'ufficio risorse umane per informazioni sulla posizione.

dati personali, dati

plural noun (name, contact information)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Please enter your details in the space below.
Si prega di inserire i propri dati nello spazio in basso.

distaccamento

noun (military: detachment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
His detail was in charge of cleaning the bathrooms.
Al suo distaccamento è stata assegnata la pulizia dei bagni.

elencare, dettagliare, descrivere

transitive verb (report fully)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Please detail all the problems in the report.
Per favore nel suo rapporto elenchi tutti i problemi.

elencare, dettagliare, descrivere

transitive verb (list)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She detailed the issues one by one.
Ha elencato i problemi uno per uno.

assegnare a

transitive verb (assign [sth/sb] to do [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

pulire in profondità, pulire a fondo

transitive verb (car: clean thoroughly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Leah decided to detail her car before selling it.
Leah decise di pulire a fondo la sua macchina prima di venderla.

come descritto più avanti

adverb (in the way described further on)

Construction of your model airplane should be carried out as detailed below.
La costruzione del vostro modellino di aeroplano va effettuata come descritto più avanti.

resoconto dettagliato

noun (record of every event)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The witness gave the police a detailed account of what had happened.
Il testimone ha fornito alla polizia un resoconto dettagliato dell'accaduto.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di detailed in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.