Cosa significa dica in Portoghese?

Qual è il significato della parola dica in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dica in Portoghese.

La parola dica in Portoghese significa suggerimento, aiuto, indizio, consiglio, suggerimento, consiglio, suggerimento, suggerimento, segnale, informare, avvertire, indiscrezioni, informazioni riservate, tooltip, dammi un suggerimento, dammi un indizio, dritta, insinuare, suggerire, sottointendere, far capire, dare a intendere, mettere al corrente, dare ragguagli a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dica

suggerimento, aiuto, indizio, consiglio

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A dica do professor ajudou a criança a adivinhar a resposta.
Il suggerimento dell'insegnante ha aiutato il bambino a indovinare la risposta.

suggerimento

(informação útil)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Roberto nos deu dicas sobre viajem pela Itália.
Bob ci ha dato qualche suggerimento per viaggiare in Italia.

consiglio, suggerimento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Questo sito è pieno di consigli utili come per esempio come ripiegare una maglietta in meno di tre secondi.

suggerimento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mary esqueceu a fala dela e precisava de uma dica.
Mary ha dimenticato la sua battuta e Rachel le ha dovuto dare un suggerimento.

segnale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A banda ficou em formação, esperando pacientemente o sinal para marchar.
La banda era in posizione, in paziente attesa del segnale per poter marciare.

informare, avvertire

(aviso ou alerta)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
L'edificio fu evacuato dopo che la polizia fu informata di una bomba piazzata al suo interno.

indiscrezioni, informazioni riservate

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
A polícia espera que o informante apareça com pistas.
La polizia spera che l'informatore fornisca alcune indiscrezioni.

tooltip

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

dammi un suggerimento, dammi un indizio

interjeição

dritta

substantivo feminino (sugestão rentável) (informale: consiglio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il sito offre dritte sulle corse dei cavalli.

insinuare, suggerire, sottointendere, far capire, dare a intendere

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

mettere al corrente, dare ragguagli a

(informal)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Eleanor non capiva perché tutti in ufficio stessero festeggiando, perciò chiese a Jane di ragguagliarla.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di dica in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.