Cosa significa difficultés in Francese?

Qual è il significato della parola difficultés in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare difficultés in Francese.

La parola difficultés in Francese significa difficoltà, disabilità, incapacità, difficoltà, complessità, bisogno, estrema difficoltà, difficoltà, difficoltà, ostacolo, intrico, nota dolente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola difficultés

difficoltà

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La difficulté des cours était insurmontable pour certains étudiants.
La difficoltà dei corsi era troppo elevata per alcuni studenti.

disabilità, incapacità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les difficultés de Fiona rendent son apprentissage plus compliqué que chez les autres enfants.
La disabilità di Fiona rende il suo apprendimento più difficoltoso rispetto agli altri bambini.

difficoltà, complessità

nom féminin (situazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bisogno

nom féminin (moment difficile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quand nous sommes dans la difficulté, nous pouvons compter sur vous.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Aiutaci per favore nel momento del bisogno.

estrema difficoltà

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

difficoltà

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Quando guardò in basso e vide i coccodrilli, Indiana Jones si rese conto della difficoltà della sua impresa.

difficoltà

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le problème, c'est que j'ignore comment entrer en contact avec le propriétaire.
Il problema è che non so come mettermi in contatto con il proprietario della casa.

ostacolo

(figurato: difficoltà)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fred a dû faire face à plusieurs obstacles pour acheter sa maison.
Fred ha dovuto superare molti ostacoli per comprarsi una casa.

intrico

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je n'ai pas réussi à comprendre certaines des subtilités de l'histoire.
Non sono riuscito a capire alcuni degli intrichi della trama.

nota dolente

(Marketing, jargon) (problema)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La funzionalità limitata di questa app su alcuni sistemi operativi rappresenta la nota dolente per i clienti.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di difficultés in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.