Cosa significa diligencia in Spagnolo?

Qual è il significato della parola diligencia in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare diligencia in Spagnolo.

La parola diligencia in Spagnolo significa diligenza, coscienziosità, diligenza, diligenza, assiduità, costanza, solerzia, industriosità, nuove manovre, nuove disposizioni, zelo, carrozza, industriosità, celerità, speditezza, rapidità, prontezza, sveltezza, sollecitudine, attenzione, premura, impegno, diligenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola diligencia

diligenza, coscienziosità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Realmente aprecio tu diligencia en este proyecto.
Apprezzo davvero la tua diligenza per questo progetto.

diligenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Col crescere della città, arrivavano sempre più diligenze ogni giorno, portando nuovi residenti.

diligenza, assiduità, costanza, solerzia

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

industriosità

(figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La diligencia de Lisa se tradujo en una promoción considerable.
L'industriosità di Lisa le garantì una notevole promozione.

nuove manovre, nuove disposizioni

nombre femenino

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
El gobierno envió una diligencia a los oficiales extranjeros en la región.
Il governo ha dato nuove disposizioni a diversi funzionari stranieri nella regione.

zelo

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'impegno di Rudy diede davvero i suoi frutti e il progetto fu un enorme successo.

carrozza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cuatro caballos tiraban de la diligencia que tenía pasajeros en su interior y en el techo.
La carrozza era trainata da quattro cavalli, c'erano passeggeri sia dentro che sopra.

industriosità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La disposición a trabajar duro y la diligencia de las hormigas no encuentra rival en ninguna otro ser vivo.
L'industriosità e il duro lavoro delle formiche non conoscono rivali nel mondo animale.

celerità, speditezza, rapidità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

prontezza, sveltezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sollecitudine, attenzione, premura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

impegno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El interés con el que ha seguido sus estudios ha producido resultados inmejorables.
Grazie all'impegno con il quale ha perseguito gli studi, ha conseguito i massimi voti.

diligenza

(dedizione allo studio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di diligencia in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.