Cosa significa disagree in Inglese?

Qual è il significato della parola disagree in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare disagree in Inglese.

La parola disagree in Inglese significa non essere d'accordo, essere in disaccordo, non essere d'accordo con clqn, non concordare con, non essere d'accordo con su , non concordare con su, disapprovare, discordare, essere discordante, discordare da, essere discordante con, discutere, fare male, rassegnarsi a non essere d'accordo, essere fortemente contrario. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola disagree

non essere d'accordo, essere in disaccordo

intransitive verb (not agree)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
My parents disagree constantly; I can't imagine why they ever married each other!
I miei non sono mai d'accordo. Non capisco come abbiano fatto a sposarsi!

non essere d'accordo con clqn, non concordare con

(not agree)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Fred thought they should go to a club, but George disagreed with him.
Fred pensava che sarebbero dovuti andare a un locale, ma George non era d'accordo con lui.

non essere d'accordo con su , non concordare con su

verbal expression (not agree)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Alison disagreed with Mike about the best way to discipline their daughter.
Alison non era d'accordo con Mike sul come educare la figlia.

disapprovare

(consider wrong)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I disagree with corporal punishment.
Disapprovo le punizioni corporali.

discordare, essere discordante

intransitive verb (figurative (not correspond)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
It seems that our findings disagree.
Pare che le nostre scoperte siano discordanti.

discordare da, essere discordante con

(figurative (not correspond)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Your conclusion disagrees with the facts.
La vostra conclusione contrasta coi fatti.

discutere

(argue)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I disagreed with my last girlfriend frequently and quite vocally until we finally broke up.
Discutevo spesso e animatamente con la mia ultima ragazza finché alla fine non ci siamo lasciati.

fare male

(figurative, informal (food: make ill)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I think those oysters disagreed with me - I've been vomiting all night long.
Le ostriche devono avermi fatto male: ho vomitato tutta la notte.

rassegnarsi a non essere d'accordo

verbal expression (accept different opinion)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
If you can't see things my way we will just have to agree to disagree because I won't change my mind either.
Se non la pensi come me significa che dovremo rassegnarci a non essere d'accordo perché nemmeno io cambio la mia idea.

essere fortemente contrario

(greatly oppose)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di disagree in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.