Cosa significa argue in Inglese?

Qual è il significato della parola argue in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare argue in Inglese.

La parola argue in Inglese significa discutere, litigare, litigare per, discutere per, discutere, schierarsi a favore di, dirsi a favore di,, sostenere (che), affermare (che), obiettare, discutere, litigare continuamente su , discutere continuamente su, contestare una decisione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola argue

discutere, litigare

intransitive verb (quarrel)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Even newlyweds sometimes argue.
Anche i novelli sposi litigano ogni tanto.

litigare per, discutere per

(disagree)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
My friend always argues about money with her husband.
La mia amica discute sempre per questioni di soldi col marito.

discutere

intransitive verb (reason, debate)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
He won't listen to emotional outbursts, but prefers to argue rationally.
Non cede agli sfoghi emozionali, ma preferisce discutere razionalmente.

schierarsi a favore di, dirsi a favore di,

(give reasons in favour)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The school principal argued for more teachers at the last board meeting.
Nell'ultima riunione il preside si è detto a favore di un aumento del numero degli insegnanti.

sostenere (che), affermare (che)

transitive verb (with clause: assert, maintain)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Many physicists argue that black holes exist.
Molti fisici sostengono che i buchi neri esistono.

obiettare

transitive verb (with direct speech: assert)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
"That's simply not true," she argued.
"Non è affatto vero", obiettò lei.

discutere

transitive verb (case, point of view: put forward) (caso in tribunale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The defendant hired a lawyer to argue his case before the court. Nancy likes to argue her point of view.
L'imputato ha assunto un avvocato per discutere il caso dinanzi al tribunale.

litigare continuamente su , discutere continuamente su

(figurative (disagree constantly)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The two brothers argue endlessly over who is better at basketball.

contestare una decisione

verbal expression (informal, figurative (dispute a decision)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di argue in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di argue

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.