Cosa significa diversão in Portoghese?

Qual è il significato della parola diversão in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare diversão in Portoghese.

La parola diversão in Portoghese significa svago, passatempo, divertirsi, svago, spettacolo, diletto, divertimento, intrattenimento, festa, baldoria, scherzo, gioco, intrattenimento, sport, svago, svago, divertimento, spasso, gran divertimento, per puro divertimento, parco di divertimenti, paese dei balocchi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola diversão

svago, passatempo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Lo svago preferito di Nicholas è il golf.

divertirsi

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Simon é muito estudioso e não vê graça em ir a boates.

Simon è un ragazzo molto studioso e non trova divertente andare per discoteche.

svago

substantivo feminino (entretenimento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele joga vídeo games por diversão.

Gioca ai videogiochi per svago.

spettacolo

(representação)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A diversão da noite incluía um coro.

Lo spettacolo serale prevedeva un coro.

diletto, divertimento, intrattenimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A banda tocou um segundo bis para a diversão da plateia.

Il complesso ha fatto il bis per garantirci ulteriore divertimento.

festa, baldoria

(festividades)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scherzo, gioco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele veio para a escola de vestido, só por diversão.

È venuto a scuola con un vestito, così per scherzo.

intrattenimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A mãe procurou por alguma forma de divertimento para as crianças de modo que ela pudesse tirar uma soneca.

La madre ha cercato qualche forma di intrattenimento per i bambini, così da potersi concedere un pisolino.

sport, svago

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sarah atira em ursos por esporte.

Spara agli orsi per svago.

svago, divertimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Jogar golfe é a única diversão de Larry.

Giocare a golf è l'unico svago (or: divertimento) di Larry.

spasso

(algo divertido)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

È sempre uno spasso andare in barca con la famiglia di mio cugino.

gran divertimento

adjetivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nosso dia no parque temático foi uma grande diversão.

La nostra giornata al parco tematico è stata davvero un gran divertimento.

per puro divertimento

expressão (informal)

parco di divertimenti

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A montanha-russa era o brinquedo do parque de diversões preferido dele.

Le montagne russe erano l'attrazione del luna park che preferiva.

paese dei balocchi

substantivo masculino (figurado: lugar de diversão) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Saint Tropez è il paese dei balocchi per i ricchi e i famosi.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di diversão in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di diversão

Cosa significa brincadeira in Portoghese?

Cosa significa diurético in Portoghese?

Cosa significa diva in Portoghese?

Cosa significa divagar in Portoghese?