Cosa significa doormat in Inglese?

Qual è il significato della parola doormat in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare doormat in Inglese.

La parola doormat in Inglese significa zerbino, tappetino, zerbino, zerbino, materassino, tappetino, nodo, cornice, tappetino, aggrovigliarsi, mettere un passe-partout su. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola doormat

zerbino, tappetino

noun (small carpet inside an entrance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Please wipe your feet on the doormat before you come inside.
Pulisci le scarpe sullo zerbino prima di entrare.

zerbino

noun (figurative, pejorative (downtrodden person) (figurato: persona)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Don't be such a doormat; stand up for what you believe in!
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Lo trattavano tutti come uno zerbino, ma lui non ci faceva caso.

zerbino

noun (doormat)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tom wiped his shoes on the mat at the door.
Tom si è pulito le scarpe sullo zerbino davanti alla porta.

materassino

noun (yoga, gym: padded floor covering)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Kelsey bought a new mat for yoga.
Kelsey ha comprato un nuovo materassino per yoga.

tappetino

noun (rug, small carpet)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Erin laid a mat on the floor to cover the cold tiles.
Erin ha messo un tappetino sul pavimento per coprire le piastrelle fredde.

nodo

noun (hair, stuff) (capelli, peli)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The cat had a few bad mats in her fur.
Il gatto aveva dei nodi intricati nel pelo.

cornice

noun (picture)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The picture was too small for the frame, so Tom put it in a mat.
La fotografia era troppo piccola per la cornice, quindi Tom usò un passe-partout.

tappetino

noun (protection under plates, glasses) (sottopentola)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Richard put the pot on a mat on the table.
Richard ha messo la pentola sopra un tappetino sul tavolo.

aggrovigliarsi

intransitive verb (become matted)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Sarah's hair matted because she didn't comb it for a week.
I capelli di Sarah si sono aggrovigliati perché non si è pettinata per una settimana.

mettere un passe-partout su

transitive verb (US (picture: fit with a mount for framing)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
When matting a photo, it is best to use a plain white mat.
Quando si mette un passe-partout su una foto conviene utilizzarne uno bianco neutro.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di doormat in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.