Cosa significa edición in Spagnolo?

Qual è il significato della parola edición in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare edición in Spagnolo.

La parola edición in Spagnolo significa revisione, edizione, montaggio, formato, edizione, pubblicazione completa, redazione, revisione, editoria, incisione, modifica, versione rivista, edizione, lancio, stampa, tiratura, edizione, montaggio, postproduzione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola edición

revisione

(texto) (stampa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tu ensayo necesita una seria edición.
Il tuo tema ha bisogno di una bella revisione.

edizione

(testo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La primera edición del libro tenía varios errores fácticos.
La prima edizione del libro conteneva diversi errori relativi ai fatti.

montaggio

(video) (cinema)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La edición de la película se terminará en un mes.
Il montaggio del film sarà finito tra circa un mese.

formato

nombre femenino (editoria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La edición en rústica de su novela saldrá el próximo mes.
Il formato tascabile del suo romanzo uscirà il mese prossimo.

edizione

(giornalismo TV)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tendremos una cobertura extendida de la historia en nuestra edición de las 11 de la noche.
Avremo una maggiore copertura della storia nella nostra edizione delle 23.

pubblicazione completa

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La edición recién publicada de sus trabajos es la más confiable.
La pubblicazione completa delle sue opere uscita di recente è la più autorevole.

redazione, revisione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

editoria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Trabaja en edición como corrector.
Lavora nell'editoria come correttore di bozze.

incisione

nombre femenino (musica, dati)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los coleccionistas de discos normalmente prefieren las primeras ediciones antes que ediciones posteriores.
I collezionisti di dischi di solito preferiscono le prime uscite alle incisioni successive.

modifica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Olivia ha apportato alcune modifiche al suo blog, principalmente per correggere gli errori di battitura.

versione rivista

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La versione tagliata di questa canzone trasmessa alla radio non contiene parolacce.

edizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ellos imprimieron una edición especial del libro en papel de alta calidad.
Hanno stampato un'edizione speciale del libro con carta di alta qualità.

lancio

nombre femenino (diffusione di una canzone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Es la tercera edición de este CD de la estrella del rock.
È il terzo lancio che fa la rock star da questo CD.

stampa

(prensa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La primera edición del libro fueron solo 100 ejemplares.
La prima stampa del libro è stata di sole cento copie.

tiratura, edizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Este libro tiene una tirada de 5000 copias.

montaggio

(cinema, TV, radio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El episodio de la serie está en fase de montaje, pero estará listo pronto.
L'episodio della sitcom è in fase di montaggio, ma sarà pronto presto.

postproduzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di edición in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.