Cosa significa embarque in Portoghese?

Qual è il significato della parola embarque in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare embarque in Portoghese.

La parola embarque in Portoghese significa imbarco, passerella, porto di imbarco, carta d'imbarco, gate, orario di partenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola embarque

imbarco

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O embarque geral começará dentro de dez minutos.
L'imbarco inizierà tra dieci minuti circa.

passerella

(navio) (per salire su una nave)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I passeggeri salirono su una passerella mentre le loro famiglie sulla costa li guardavano e salutavano.

porto di imbarco

(aeroporto, porto marítimo: ponto de saída)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Liverpool è stato il porto di imbarco per gli emigranti britannici che si recavano negli Stati Uniti nel diciannovesimo secolo.

carta d'imbarco

(di aereo e simili)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Todos os passageiros devem apresentar o bilhete de embarque antes de entrar no avião.
I passeggeri devono presentare la carta d'imbarco prima di salire a bordo dell'aereo.

gate

(aeroporto) (aeroporto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

orario di partenza

substantivo masculino (transporte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il nostro orario di partenza è alle 12:30, e dobbiamo essere in aeroporto tre ore prima per passare i controlli di sicurezza.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di embarque in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.