Cosa significa embarque in Spagnolo?
Qual è il significato della parola embarque in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare embarque in Spagnolo.
La parola embarque in Spagnolo significa caricamento, riempimento, stivaggio, imbarco, imbarco, imbarco, spedizione, imbarcarsi, imbarcarsi in aereo, imbarcarsi su un aereo, salire sul treno, a bordo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola embarque
caricamento, riempimento, stivaggio, imbarconombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El embarque fue interrumpido por el mal tiempo, así que el vuelo tuvo que ser retrasado. Lo stivaggio fu interrotto a causa del maltempo, di conseguenza il volo subì un ritardo. |
imbarco
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El embarque general comenzará en unos diez minutos. L'imbarco inizierà tra dieci minuti circa. |
imbarco(su nave o aereo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Debemos irnos mañana temprano; el tiempo de embarcación es a las 10:00 en punto. L'orario dell'imbarco è alle 10 precise; dobbiamo partire domattina presto. |
spedizione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El envío de artículos generalmente sucede dentro de las 48 horas posteriores al pago. La spedizione della merce avviene generalmente entro ventiquattro ore dal pagamento. |
imbarcarsiverbo intransitivo (navi, aerei) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") El barco saldrá en 30 minutos. Solicitamos a todos los pasajeros embarcar. La nave salperà tra 30 minuti. Tutti i passeggeri sono invitati a imbarcarsi. |
imbarcarsi in aereo, imbarcarsi su un aereo(avión) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
salire sul treno(en un tren) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
a bordo
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Cuando todos estén a bordo, la puerta del autobús se cerrará. Una volta che tutti saranno saliti a bordo, il bus chiuderà le porte. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di embarque in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di embarque
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.