Cosa significa empujón in Spagnolo?

Qual è il significato della parola empujón in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare empujón in Spagnolo.

La parola empujón in Spagnolo significa spinta, spinta, spinta, scossa, colpetto, urto, spintone, lo spingere da parte, alzata, supporto, spinta, spinta, colpetto, colpetto con le dita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola empujón

spinta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El empujón de Edward hizo que Larry perdiera el equilibrio.
La spinta di Edward fece sbilanciare Larry.

spinta

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La spinta ripetuta del macchinario ha fatto tremare le pareti dell'edificio.

spinta

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scossa

nombre masculino (figurato: azione motivante)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

colpetto

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los empujones de Jeff por fin lograron que su hijo siga una buena carrera.
Jeff ha dovuto dare un po' di spintarelle a suo figlio per spronarlo a fare carriera.

urto, spintone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Se necesita un empujón firme para cerrar la puerta.
Per chiudere la porta è necessario dare una spinta decisa.

lo spingere da parte

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

alzata

nombre masculino (hacia arriba)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ken le dio un empujón al sofá y lo movió hasta la puerta.
Con una spinta Ken riuscì a far passare il divano attraverso la porta.

supporto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jackie usó una pila de libros como empujón para llegar al estante de arriba.
Jakie ha usato una pila di libri come supporto per raggiungere l'ultimo scaffale.

spinta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El empujón de Gerry derribó a Larry.
La spinta di Larry ha fatto cadere Gerry.

spinta

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Con un empujón el coche por fin se puso en movimiento.
La spinta all'auto alla fine l'ha fatta muovere.

colpetto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El codazo de Derek llamó la atención de su amigo.
Derek ha dato al suo amico un colpetto per attirare la sua attenzione.

colpetto con le dita

(ES, coloquial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Wendy le dio un toque a Bill y lo despertó.
Wendy ha dato a Bill un colpetto con le dita per controllare se era ancora sveglio.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di empujón in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.