Cosa significa ensinar in Portoghese?

Qual è il significato della parola ensinar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ensinar in Portoghese.

La parola ensinar in Portoghese significa insegnare, insegnare a, istruire su, istruire, insegnare a le basi di , insegnare a i fondamenti di, dare ripetizioni, dare lezioni private, istruire, spiegare, mostrare, non insegnabile, non dare lezioni a, insegnare a le basi dell'inglese, insegnare l'uso del vasino a, insegnare a ad usare il vasino, dare indicazioni, dare le indicazioni, fare da tutore a, fare da guida a, dare lezioni private a, dare lezioni private di a, addestrare in casa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ensinar

insegnare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Brian quer ensinar Física.
Brian vuole insegnare fisica.

insegnare a

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Lee espera ensinar crianças pequenas.
Lee spera di insegnare ai bambini piccoli.

istruire su

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A clínica ensina as pessoas sobre questões de saúde. // Sonoko me ensinou sobre comida e cultura japonesa.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La clinica informa le persone su questioni di salute.

istruire

(educar alguém)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Dan ha trovato un lavoro come insegnante dei bambini di quinta elementare nella scuola locale.

insegnare a le basi di , insegnare a i fondamenti di

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O tenista profissional ensinou os básicos a seus alunos.
Il professionista di tennis insegnava ai suoi studenti le basi del gioco.

dare ripetizioni, dare lezioni private

(dar aulas particulares)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Linda ensina para ganhar um dinheiro extra.
Linda dà ripetizioni per guadagnare denaro extra.

istruire

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Sarebbe necessario disporre di finanziamenti maggiori per istruire i nostri giovani.

spiegare, mostrare

verbo transitivo (explicar a alguém como fazer algo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Carl ha spiegato a Ben come montare il nuovo lavandino.

non insegnabile

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

non dare lezioni a

expressão (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

insegnare a le basi dell'inglese

(dar aulas elementares de inglês)

insegnare l'uso del vasino a

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

insegnare a ad usare il vasino

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

dare indicazioni, dare le indicazioni

locução verbal (indicar a direção, rumo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Hanno dato indicazioni a dei turisti che cercavano il mausoleo.

fare da tutore a, fare da guida a

verbo transitivo (ser mentor de estudante)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Os professores universitários devem tutelar os alunos, além de suas atividades de ensino e pesquisa.
I professori devono fare da guida agli studenti, oltre ai loro compiti di insegnamento e ricerca.

dare lezioni private a

verbo transitivo (dar aulas particulares a alguém)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Quando estava na universidade, Catherine ganhava um dinheiro extra ensinando algumas crianças da escola.
Quando era all'università Catherine guadagnava soldi extra dando lezioni private a dei ragazzini.

dare lezioni private di a

(dar aulas particulares sobre algo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
James ensina francês a três adolescentes.
James dà lezioni private di francese a tre ragazzi.

addestrare in casa

locução verbal (animale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di ensinar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.