Cosa significa ensopado in Portoghese?

Qual è il significato della parola ensopado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ensopado in Portoghese.

La parola ensopado in Portoghese significa stufato, stufato, fradicio, fradicio, zuppo, scolo, inzuppato, fradicio, zuppo, fradicio, zuppo, fradicio, inzuppato, bagnato fradicio, invaso dall'acqua, bagnato fradicio, casseruola, pieno d'acqua, stufato di coniglio, infradiciarsi, bagnarsi fradici, inzupparsi, inzupparsi, infradiciarsi, bagnarsi fradici. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ensopado

stufato

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tom está fazendo ensopado para o jantar.
Tom sta facendo uno stufato per cena.

stufato

substantivo masculino (comida) (cucina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Facemmo uno stufato piccante per cena.

fradicio

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Um cachorro ensopado arrastou-se para fora do lago, todo molhado.
Un cane fradicio uscì lentamente dalla pozzanghera, completamente zuppo.

fradicio, zuppo, scolo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mark ficou ensopado depois de ser pego de surpresa por uma enxurrada.
Mark era fradicio dopo essere stato sorpreso da un acquazzone improvviso.

inzuppato, fradicio

adjetivo (material: encharcado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Togliti quei vestiti fradici prima di entrare.

zuppo, fradicio

(colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eravamo completamente zuppi dopo essere stati sorpresi dalla tempesta.

zuppo, fradicio, inzuppato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eravamo fradici dopo la corsa sotto la pioggia.

bagnato fradicio

(encharcado, molhado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mi sono dimenticato l'ombrello e quando sono arrivato a casa ero bagnato fradicio.

invaso dall'acqua

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La nave allagata stava in acqua sotto alla linea di galleggiamento.

bagnato fradicio

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le ragazze erano bagnate fradice quando entrarono a causa del temporale.

casseruola

(metodo di cottura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Per cena preparo agnello in casseruola con porri e peperoni rossi.

pieno d'acqua

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quella sera pioveva a dirotto, perciò quando è tornato a casa era completamente fradicio.

stufato di coniglio

(prato cozido lentamente de carne de coelho)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

infradiciarsi, bagnarsi fradici, inzupparsi

locução verbal (molhar-se)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Piove così forte che mi sono completamente infradiciato in cinque minuti.

inzupparsi, infradiciarsi, bagnarsi fradici

locução verbal (ficar totalmente molhado)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Non credevo che piovesse così forte, ma mi sono inzuppato andando dalla macchina alla porta di casa. Ha cominciato a piovere e ci siamo tutti infradiciati.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di ensopado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.