Cosa significa éradiquer in Francese?
Qual è il significato della parola éradiquer in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare éradiquer in Francese.
La parola éradiquer in Francese significa debellare, sradicare, estirpare, sradicare, estirpare, spazzare via, spazzare via, sradicare, fare passare, eliminare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola éradiquer
debellare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La polio è stata debellata nel 20° secolo. |
sradicareverbe transitif (figurato: eliminare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il est quasiment impossible d'éradiquer les causes de la pauvreté. È quasi impossibile sradicare le cause della povertà. |
estirpareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
sradicare, estirpareverbe transitif (figuré) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Les prêtres de l'Inquisition espagnole voulaient écraser toutes les hérésies. I sacerdoti dell'Inquisizione spagnola speravano di sradicare l'eresia. |
spazzare viaverbe transitif (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Avec cette nouvelle arme, nous allons pouvoir anéantir nos ennemis. Con questa nuova arma potremo spazzare via il nemico. |
spazzare via
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le nouveau dirigeant a promis d'éradiquer (or: d'éliminer) la corruption du pays. Il nuovo politico promise di spazzare via la corruzione nel paese. |
sradicare(figurato: eliminare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") On ne va pas éradiquer les mauvaises influences en mettant fin à la libre circulation d'informations. Non riusciremo a sradicare tutte le influenze cattive fermando la libera circolazione delle notizie. |
fare passare, eliminare(une douleur) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Prends une aspirine, cela supprime (or: neutralise) la douleur. Prendi un'aspirina. Farà passare il dolore. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di éradiquer in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di éradiquer
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.