Cosa significa esmagador in Portoghese?

Qual è il significato della parola esmagador in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare esmagador in Portoghese.

La parola esmagador in Portoghese significa tremendo, devastante, tremendo, terribile, enorme, travolgente, stragrande, pesante, faticoso, spossante, pressa, da morire, forte, energico, potente, dominante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola esmagador

tremendo, devastante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Um golpe esmagador (or: destruidor) o mandou cambaleando pela sala.
Un pugno tremendo l'ha fatto volare per la stanza.

tremendo, terribile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A derrota no último minuto foi um golpe esmagador (or: arrasador, or: decisivo) para o time.
La sconfitta all'ultimo minuto è stata un colpo tremendo per la squadra.

enorme, travolgente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O partido declarou uma vitória imensa.
Il partito ha ottenuto una vittoria travolgente.

stragrande

(figurado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La stragrande maggioranza ha votato no.

pesante, faticoso, spossante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Raccogliere gli ortaggi è un lavoro spossante.

pressa

substantivo masculino (de carros) (per rottami)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I ragazzi guardavano affascinati la pressa che distruggeva una macchina.

da morire

(figurado) (informale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Con questo caldo da morire è impossibile lavorare.

forte, energico, potente

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eu gosto de apertos de mão firmes: nem fracos, nem esmagadores (or: demolidores).
Mi piacciono le strette di mano risolute: non molle, ma neanche troppo energiche.

dominante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'odore di curry è opprimente.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di esmagador in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.