Cosa significa esmurrar in Portoghese?
Qual è il significato della parola esmurrar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare esmurrar in Portoghese.
La parola esmurrar in Portoghese significa tirare un pugno, colpire, battere, martellare, prendere a pugni, prendere a cazzotti, colpire con un pugno, prendere a pugni, battere continuamente su, colpire, tirare pugni a, prendere a pugni. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola esmurrar
tirare un pugnoverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Se você não calar a boca, vou esmurrar sua cara! |
colpire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il pugile colpì l'avversario. |
battere, martellareverbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Acordado pela música barulhenta do vizinho, Leon esmurrou a parede para reclamar. Svegliato dalla musica ad alto volume dei vicini Leon ha battuto sul muro per protestare. |
prendere a pugni, prendere a cazzottiverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La banda l'ha preso a pugni e l'ha lasciato per la strada in fin di vita. |
colpire con un pugno, prendere a pugni
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Fora de si e com raiva, Ben socou Harry. Fuori di sé dalla rabbia Ben ha preso a pugni Harry. |
battere continuamente su(bater repetidamente) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
colpire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lydia bateu na porta, exigindo que a deixassem entrar. As ondas batiam nas pedras. Lydia batteva sulla porta affinché la facessero entrare. |
tirare pugni a, prendere a pugni
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tanner socou o saco de pancada com toda sua força. Tanner ha tirato pugni al sacco con tutta la sua forza. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di esmurrar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di esmurrar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.