Cosa significa evento in Portoghese?

Qual è il significato della parola evento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare evento in Portoghese.

La parola evento in Portoghese significa evento, incontro, evento, caso nazionale, polverone, evento, cerimonie, raccolta fondi, analisi retrospettiva, solo posti in piedi, evento futuro, evento formale, evento promozionale, evento sociale, evento sportivo, avanspettacolo, après-ski, dopo-sci, prima, pizza, barba, organizzatore di eventi, assaggio, sessione di autografi, eventi promossi da una confraternita, eventi sponsorizzati da un'associazione studentesca. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola evento

evento

substantivo masculino (avvenimento spettacolare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eis aqui a programação de eventos para a próxima estação.

Ecco la lista degli eventi per la prossima stagione.

incontro

(sportivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nancy inscreveu-se para três competições no próximo evento atlético.

Nancy è iscritta a tre incontri nella prossima gara atletica.

evento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O embaixador italiano apresentou o evento em grande estilo.

L'ambasciatore italiano ha ospitato l'evento in gran stile.

caso nazionale, polverone

(figurado, informal) (informale, figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Você está apenas viajando para Londres e as pessoas fazem isso todos os dias; não precisa fazer disso um evento.

Stai solo facendo un viaggio a Londra quando ci sono persone che lo fanno ogni giorno: non è che tu debba farne un caso nazionale!

evento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Jane comprou um vestido vermelho para o grande evento.

Jane ha comprato un vestito rosso per il grande evento.

cerimonie

(BRA)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

A grinalda foi colocada com grande cerimônia.

La corona fu deposta con grandi cerimonie.

raccolta fondi

(evento de caridade)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ieri sera siamo stati ad una raccolta fondi per la ricerca sul cancro.

analisi retrospettiva

(Latim)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'allenatore ha organizzato un'analisi retrospettiva per discutere del motivo per cui la squadra ha perso.

solo posti in piedi

(local de evento)

evento futuro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La newsletter presenta una lista di eventi futuri molto interessanti nei dintorni.

evento formale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

evento promozionale

(ocasião organizada para divulgar ou fazer propaganda de algo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

evento sociale

substantivo masculino (reunião: festa ou função)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

evento sportivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

avanspettacolo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

après-ski, dopo-sci

(evento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prima

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

Il politico fece delle promesse prima delle elezioni che non seppe mantenere quando giunse al potere.

pizza, barba

(figurato, colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

organizzatore di eventi

(pessoa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Un organizzatore di eventi gestisce una vasta gamma di eventi, dai matrimoni alle convention.

assaggio

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sessione di autografi

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il mio autore preferito farà una sessione di autografi per il suo nuovo libro.

eventi promossi da una confraternita, eventi sponsorizzati da un'associazione studentesca

expressão (Stati Uniti)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di evento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.