Cosa significa evidência in Portoghese?

Qual è il significato della parola evidência in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare evidência in Portoghese.

La parola evidência in Portoghese significa prova, prova corroborante, prova a supporto, prove a carico, evidenza, prova, testimonianza, sporgente, in base alle prove, alla luce delle prove, prova diretta, in vista, trappola. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola evidência

prova

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Há evidência de que ele roubou o dinheiro, mas não estou certo disso.
C'è una prova che abbia rubato lui i soldi, ma non sono sicuro.

prova corroborante, prova a supporto

(prova a favor de algo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

prove a carico

substantivo feminino (informações: coletadas para incriminar alguém)

evidenza

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

prova

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Os testes de DNA não podiam ser aceitos como evidência.
I test del DNA non si potevano ammettere come prova.

testimonianza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La nostra prosperità è la testimonianza del valore del lavoro e della parsimonia.

sporgente

(projetado, em evidência)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mi si stringe il cuore nel vedere quei poveri bambini con le costole sporgenti.

in base alle prove, alla luce delle prove

locução adverbial

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
In base alle prove (or: alla luce delle prove) fornite, la giuria non poté giudicarla colpevole.

prova diretta

(lei)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Non ci sono ancora sufficienti prove dirette per stabilire pienamente la verità.

in vista

locução adverbial

trappola

substantivo feminino (trappola per incriminare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
As drogas eram uma evidência falsa, plantada pela polícia.
La droga era una trappola piazzata lì dalla polizia.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di evidência in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.