Cosa significa excluido in Spagnolo?
Qual è il significato della parola excluido in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare excluido in Spagnolo.
La parola excluido in Spagnolo significa escludere, escludere, respingere, precludere, ostracizzare, non tener conto di, non considerare, escludere, proscrivere, vietare, abolire, bandire, non mettere, escludere, escludere, offuscare, depennare, cancellare, eliminare, togliere, lasciare fuori, escludere, gettare via. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola excluido
escludereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Este presupuesto excluye cualquier trabajo adicional que pueda surgir después que empiece el proyecto. Questa stima esclude ogni lavoro aggiuntivo che può verificarsi una volta iniziato il progetto. |
escludere, respingere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La policía ha descartado la posibilidad de muerte accidental y ahora está realizando una investigación por asesinato. La polizia ha escluso la possibilità di una morte accidentale e sta ora conducendo un'indagine per omicidio. |
precludere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La falta de evidencia excluye la posibilidad de una sentencia. La mancanza di prove preclude ogni possibilità di una condanna. |
ostracizzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los fieles excluyeron a Jennifer cuando se enteraron de que era atea. I fedeli ostracizzarono Jennifer dopo che scoprirono che era atea. |
non tener conto di, non considerare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
escludere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
proscrivere, vietare, abolire, bandire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Aunque la ciudad permitía la portación de armas, algunas empresas la proscribían. Nonostante la città permettesse di portare con sé delle armi, molte imprese lo vietarono. |
non mettere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El pan no levó porque omití por descuido la levadura. Il pane non è lievitato perché non ho messo il lievito per errore. |
escludere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Todavía no hemos eliminado del plan la idea de un picnic. Non abbiamo ancora escluso dal programma l'idea di un picnic. |
escludere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La fraternidad más exclusiva del campus generalmente rechaza a la mayoría de los postulantes. La confraternita femminile più esclusiva del campus esclude solitamente la maggior parte di chi fa domanda. |
offuscare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") De repente hubo una ráfaga de viento y una nube negra tapó el sol. Tutto d'un tratto ci fu una raffica di vento e una nuvola scura offuscò il sole. |
depennare, cancellare, eliminare, togliereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Non mi stanno più simpatici; depennali dalla lista degli invitati. |
lasciare fuori, escludere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Invitaron a todos los otros niños a la fiesta, pero a mí me dejaron fuera. Uffa, mamma, non è giusto, hanno invitato tutti e hanno lasciato fuori solo me! |
gettare via
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di excluido in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di excluido
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.