Cosa significa expediente in Portoghese?

Qual è il significato della parola expediente in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare expediente in Portoghese.

La parola expediente in Portoghese significa accorgimento, ufficio posta, orario d'ufficio, opportuno, vantaggioso, giornata, opportunità, convenienza, orario di lavoro, orario lavorativo, rattoppo, ripiego, dopo l'orario di chiusura, oltre l'orario di chiusura, finire per oggi, nelle ore libere, nel tempo libero, fuori dall'orario di lavoro, mezza giornata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola expediente

accorgimento

(meios úteis)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Calunniare l'avversario era solo un espediente politico.

ufficio posta

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

orario d'ufficio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

opportuno, vantaggioso

(apropriado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Procediamo nel modo più opportuno.

giornata

substantivo masculino (lavorativa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ele tem um expediente muito curto.

Ha una giornata lavorativa molto corta.

opportunità, convenienza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il piano era pratico e aveva anche molte opportunità.

orario di lavoro, orario lavorativo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rattoppo, ripiego

substantivo masculino (improvisado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dopo l'orario di chiusura, oltre l'orario di chiusura

locução adverbial

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

Pubs não podem vender bebidas alcoólicas depois do expediente.

Non è consentito ai bar di vendere alcolici dopo l'orario di chiusura.

finire per oggi

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Sono ore che lavoro, per oggi basta.

nelle ore libere, nel tempo libero

locução adverbial (tempo non lavorativo)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

A maioria dos policiais nos EUA carrega armas fora do expediente. Eu faço aulas de dança durante meu tempo fora do expediente.

Negli Stati Uniti la maggior parte dei poliziotti porta con sé delle armi quando è fuori servizio.

fuori dall'orario di lavoro

locução adverbial

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

mezza giornata

substantivo masculino (lavorativa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di expediente in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.