Cosa significa façanha in Portoghese?
Qual è il significato della parola façanha in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare façanha in Portoghese.
La parola façanha in Portoghese significa impresa, prodezza, conquista, abilità, bravura, impresa, fatica, pena, tour de force. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola façanha
impresa, prodezza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O novo prédio era um feito da engenharia. Il nuovo edificio era una prodezza dell'ingegneria. |
conquista(realização) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O posto de Jay no topo da classe na escola foi uma conquista (or: façanha) e tanto. Per Jay essere il primo della classe a scuola è stata una vera conquista. |
abilità, bravurasubstantivo feminino (grande talento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O professor era conhecido por sua proeza ao falar em público. Il professore era conosciuto per la sua abilità nel parlare in pubblico. |
impresa, fatica, penasubstantivo feminino (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Que proeza deixar as crianças prontas para a festa! Che impresa preparare i bimbi per la festa! |
tour de force(figurato: fatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O solo de saxofone de John Coltrane em "My Favorite Things" foi uma grande proeza. O último filme do diretor é uma grande proeza que empolga tanto a crítica quanto a audiência. L'assolo di sassofono di John Coltrane su "My Favourite Things" era un tour de force. L'ultimo film del regista è un tour de force che entusiasma sia i critici che il pubblico. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di façanha in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di façanha
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.