Cosa significa faísca in Portoghese?
Qual è il significato della parola faísca in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare faísca in Portoghese.
La parola faísca in Portoghese significa scintilla, scintilla, traccia, scintilla, illuminazione, fulmine, splendore, scoppiano scintille, volano scintille, sfidarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola faísca
scintilla
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O incêndio começou com uma faísca do fogo. L'incendio è stato causato da una scintilla dal fuoco. |
scintillasubstantivo feminino (em uma descarga elétrica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tony juntou os dois fios, criando uma faísca. Tony unì insieme i due fili creando una scintilla. |
traccia(figurado) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Natalie nunca mostrou uma faísca de entusiasmo pelo hobby de John. Natalie non aveva mai mostrato alcuna traccia di entusiasmo per l'hobby di John. |
scintilla(figurado) (figurato: causa, ispirazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A prisão do protestante foi o estopim que começou um movimento global. L'arresto del manifestante fu la scintilla che scatenò un movimento globale. |
illuminazione(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) As palavras do palestrante foram uma faísca de inspiração para plateia. Le parole dell'oratore erano fonte di illuminazione per la folla. |
fulmine
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un improvviso fulmine illuminò la libreria e spaventò i presenti. |
splendore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Os diamantes devem ser cortados para mostrar seu brilho. I diamanti vanno tagliati perché mostrino il loro splendore. |
scoppiano scintille, volano scintilleexpressão (figurado, briga) (espressione: litigio, alterco) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
sfidarsiexpressão (figurado, competição) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di faísca in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di faísca
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.