Cosa significa farmer in Inglese?

Qual è il significato della parola farmer in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare farmer in Inglese.

La parola farmer in Inglese significa contadino, agricoltore, bifolco, zotico, burino, allevatore di bovini da macello, coltivatore di cacao, produttore lattiero, mercato contadino, piscicoltore, agricoltore, proprietario terriero, coltivatore di erbe aromatiche, coltivatore biologico, agricoltore biologico, contadino, allevatore di maiali, coltivatore di riso, allevatore di pecore, fittavolo, agricoltore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola farmer

contadino, agricoltore

noun (person)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tom's parents are farmers who raise several different crops.
I genitori di Tom sono agricoltori che hanno diverse coltivazioni.

bifolco, zotico, burino

noun (UK, pejorative, figurative (yokel) (spregiativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Why would I want to go to the West Country? They're all farmers down there!
Perché dovrei voler andare nel West Country? È pieno di bifolchi lì!

allevatore di bovini da macello

noun ([sb] who raises cattle for meat)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Beef farmers have suffered from the fall in meat prices.
Gli allevatori di bovini da macello hanno patito delle difficoltà a causa della diminuzione dei prezzi della carne.

coltivatore di cacao

noun ([sb] who cultivates cacao)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cocoa is produced by an estimated 5-6 million cocoa farmers.
Il cacao è prodotto grossomodo da 5 o 6 milioni di coltivatori di cacao.

produttore lattiero

noun (farmer operating dairy farm)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mercato contadino

noun (venue for sale of organic produce)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The farmer's market is the best place to buy fresh fruit and vegetables.

piscicoltore

noun ([sb]: raises fish for food)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agricoltore

noun (wealthy man who farms for pleasure) (per hobby)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

proprietario terriero

noun (man who owns farmland)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coltivatore di erbe aromatiche

noun ([sb] who cultivates herbs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coltivatore biologico, agricoltore biologico

noun (food producer using natural methods)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The organic farmer grows his strawberries without chemicals or artificial fertilizers.
Il coltivatore biologico (or: L'agricoltore biologico) coltiva le fragole senza l’uso di sostanze chimiche o fertilizzanti artificiali.

contadino

noun (poor person who cultivates land)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

allevatore di maiali

noun ([sb] who raises pigs for meat)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Our senator is a lawyer but sometimes he acts like a rural pig farmer.
Il senatore è un avvocato ma a volte si comporta come un rude allevatore di maiali.

coltivatore di riso

noun ([sb] who cultivates paddy fields)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

allevatore di pecore

noun ([sb] who raises sheep)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Everyone I met on the ranch in New Zealand was a sheep farmer.

fittavolo

noun ([sb] who farms land owned by someone else) (agricoltura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agricoltore

noun (US (grows vegetables for market)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di farmer in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.