Cosa significa farm in Inglese?

Qual è il significato della parola farm in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare farm in Inglese.

La parola farm in Inglese significa fattoria, azienda agricola, tenuta, coltivare, coltivare, vivaio, appaltare, dare in appalto, affidare, dare in affidamento, beauty farm, rischiare tutto per, fattoria di bile, fattoria per l'allevamento di bestiame, fattoria collettiva, stalla da latte, animale da fattoria, fresco di fattoria, lavoratore agricolo, prodotti agricoli, prodotti agricoli, negozio di prodotti tipici, negozio di prodotti locali, squadra di baseball di serie minore, mezzadro, uso di prodotti locali, utilizzo di prodotti locali, fatto con prodotti locali, realizzato con prodotti locali, lavorante agricolo, centro per cure dimagranti, allevamento di pesci, hotel termale, albergo termale, centro termale, allevamento amatoriale, allevamento di cavalli, esterno alla fattoria, fuori dalla fattoria, all'esterno della fattoria, agricolo, allevamento di struzzi, allevamento di ostriche, fattoria didattica, azienda avicola, allevamento di pecore, seteria, allevamento di cavalli, parco serbatoi, piantagione di alberi, fattoria che fa vendita diretta, fattoria aperta al pubblico, impianto a moto ondoso, parco eolico, vermicoltura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola farm

fattoria, azienda agricola

noun (land: productive, farming) (produzione agricola)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The family farm covered almost five hundred acres of land.

L'azienda agricola di famiglia copriva circa 200 ettari di terra.

tenuta

noun (land: living, vacation) (solo se villa o grande casa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

We have a farm near the mountains that we go to on the weekends.

Abbiamo una tenuta vicino ai monti dove andiamo a passare i fine settimana.

coltivare

transitive verb (cultivate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

They farm sugarcane.

Coltivano canna da zucchero.

coltivare

intransitive verb (cultivate land) (agricoltura)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Her family had farmed for more than ten generations.

La sua famiglia aveva coltivato quella terra per più di dieci generazioni.

vivaio

adjective (minor league team) (sport: squadra giovanile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

His successful squad was a farm team for the major league leader.

Il suo gruppo vittorioso era un vivaio per la squadra maggiore in testa alla classifica.

appaltare, dare in appalto

phrasal verb, transitive, separable (subcontract)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

He just made the units and farmed out the maintenance to a subcontractor.

Lui ha solo costruito i pezzi e ha appaltato la manutenzione a una ditta esterna.

affidare, dare in affidamento

phrasal verb, transitive, separable (place in another's care)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The Fergusons farmed their children out to various relatives and went on holiday.

I Ferguson hanno affidato i figli a vari parenti e sono andati in vacanza.

beauty farm

noun (health spa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rischiare tutto per

verbal expression (risk everything)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

I'm not going to bet the farm on such a risky investment.

fattoria di bile

noun (place where bear bile is extracted) (d'orso)

fattoria per l'allevamento di bestiame

noun (farm that raises cattle)

fattoria collettiva

(community farm)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stalla da latte

noun (produces dairy products)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ricordo ancora il sapore del latte della cascina al paese della nonna.

animale da fattoria

noun (agriculture: livestock or poultry)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fresco di fattoria

adjective (food: direct from the producer)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

These eggs are farm fresh.

Queste uova sono fresche di fattoria.

lavoratore agricolo

noun (person who works on a farm)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prodotti agricoli

noun (fruits and vegetables grown on farm)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

prodotti agricoli

plural noun (law: crops, meat, dairy, etc.)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

negozio di prodotti tipici, negozio di prodotti locali

noun (UK (store selling local produce)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

squadra di baseball di serie minore

noun (US (minor league baseball team)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mezzadro

noun (law: does not own land)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

uso di prodotti locali, utilizzo di prodotti locali

noun (uncountable (use of local produce)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fatto con prodotti locali, realizzato con prodotti locali

adjective (using local produce)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

lavorante agricolo

noun (worker on a farm)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

centro per cure dimagranti

noun (informal (weight-loss center)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

allevamento di pesci

(fish breeding place)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

hotel termale, albergo termale, centro termale

noun (type of hotel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

For a birthday treat I went to a health spa.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Per il mio compleanno ho ricevuto in regalo un soggiorno in un hotel spa in Toscana.

allevamento amatoriale

noun (UK (small farm not run to make money)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mary runs a hobby farm in the town where she used to work.

allevamento di cavalli

noun (place where horses are bred)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

esterno alla fattoria

adjective (not taking place on a farm site)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fuori dalla fattoria, all'esterno della fattoria

adverb (not on a farm site)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

The slaughtering of the animals takes place off-farm.

La macellazione degli animali avviene fuori dall'azienda agricola.

agricolo

adjective (taking place on a farm site)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

allevamento di struzzi

noun (place where ostriches are farmed)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

It must have escaped from that ostrich farm in the hills.

allevamento di ostriche

(oyster beds)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fattoria didattica

noun (place where children can pet animals) (struttura con animali da cortile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

azienda avicola

noun (place where fowl are bred)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

allevamento di pecore

noun (place where sheep are raised)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The children always enjoyed visiting the sheep farm.

seteria

noun (place where silk fibres are cultivated)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

allevamento di cavalli

noun (place where horses are bred)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

After the horse was past his prime, he was sent to a stud farm to produce more champions like himself.

Una volta passato il fiore dei suoi anni il cavallo venne mandato a un allevamento di cavalli per sfornare altri campioni come lui.

parco serbatoi

(oil-storage tank area) (industria petrolifera)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

piantagione di alberi

noun (forest area for commercial tree-growing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fattoria che fa vendita diretta, fattoria aperta al pubblico

noun (US (farm: grows vegetables for market)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

impianto a moto ondoso

noun (facility: generates tidal power)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

parco eolico

noun (facility that generates electricity from wind)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

An increasing amount of our electricity is generated by wind farms.

Una quantità crescente della nostra corrente elettrica viene prodotta da parchi eolici.

vermicoltura

noun (facility where worms are bred)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di farm in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di farm

Cosa significa ballot in Inglese?

Cosa significa barn in Inglese?

Cosa significa collective in Inglese?

Cosa significa culture in Inglese?

Cosa significa dairy in Inglese?

Cosa significa far from in Inglese?

Cosa significa far-reaching in Inglese?