Cosa significa filmagem in Portoghese?

Qual è il significato della parola filmagem in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare filmagem in Portoghese.

La parola filmagem in Portoghese significa ripresa, riprese, relativo alle riprese, set cinematografico, set di un film, metraggio grezzo, troupe, troupe cinematografica, set, riprese, identificare con il ciak. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola filmagem

ripresa

substantivo feminino (cinema, TV)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le riprese della nuova serie di avventure iniziano la settimana prossima.

riprese

substantivo feminino (set cinematografico)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Il cast era contento che fosse finita la giornata di riprese.

relativo alle riprese

locução adjetiva (cinema, TV)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês I costi relativi alle riprese erano troppo alti così il film è stato cancellato.

set cinematografico, set di un film

substantivo masculino (cinematografico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Hank era emozionatissimo, era la prima volta che si trovava in un set cinematografico.

metraggio grezzo

(filme gravado não editado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

troupe, troupe cinematografica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

set

(cinema) (cinematografico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Este é o estúdio de filmagem onde se filmou "Guerra nas Estrelas".

Questo è il set dove hanno girato Guerre Stellari.

riprese

substantivo feminino (film: sessione di registrazione)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

A sessão de filmagem será na Islândia.

Le riprese si svolgeranno in Islanda.

identificare con il ciak

(cinema)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di filmagem in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.