Cosa significa fixação in Portoghese?

Qual è il significato della parola fixação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fixação in Portoghese.

La parola fixação in Portoghese significa fissazione, montaggio, fissazione, fissità, immobilità, resistenza, solidità, stabilità, fissa, fisima, fissazione, perno, anello di tenuta, anello di tenuta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fixação

fissazione

substantivo feminino (obsessão)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cindy ha una fissazione per fare schizzi dei personaggi delle fiabe.

montaggio

substantivo feminino (estado de)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esta estante foi projetada para ser fixada a uma parede; ele precisa ser totalmente montada antes da fixação.
Questo scaffale è progettato per essere montato a parete; dev'essere assemblato completamente prima del montaggio.

fissazione

substantivo feminino (controle: preços, etc.) (artificiale: prezzi)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La fissazione dei prezzi è quasi sempre illegale.

fissità, immobilità

substantivo feminino (olhar) (sguardo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hannah non poteva ignorare la fissità dello sguardo dell'anziana.

resistenza, solidità

substantivo feminino (de cor: não escorre/desbota) (tinta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stabilità

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fissa, fisima, fissazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ultimamente ela tem fixação por corrida de carros.
Ha una fissa per le corse d'auto ultimamente.

perno

substantivo masculino plural (in edilizia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O empreiteiro veio preparado com todas as ferramentas e itens de fixação de que precisava para fazer o trabalho.
Il fornitore arrivò dotato di tutti gli strumenti e i perni necessari per svolgere il lavoro.

anello di tenuta

(ajuste circular)

anello di tenuta

substantivo masculino (ajuste: fecho circular)

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di fixação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.