Cosa significa flete in Spagnolo?

Qual è il significato della parola flete in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare flete in Spagnolo.

La parola flete in Spagnolo significa trasporto merci, costo del trasporto, carico, tariffa, costo di un trasporto merci, trasporto, tariffa, furgone, agenzia di traslochi, furgone, spese di spedizione, spedire via cargo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola flete

trasporto merci

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mike decidió mandar sus pertenencias en un flete en vez de alquilar un camión.
Mike ha deciso di spedire i suoi oggetti tramite trasporto merci invece che noleggiare un camion.

costo del trasporto

(dinero)

Il destinatario è responsabile dei costi di trasporto alla consegna.

carico

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tariffa

nombre masculino (tarifa) (trasporto marittimo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

costo di un trasporto merci

(por tierra)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

trasporto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El transporte de productos por vía aérea puede tener impuestos.
Il trasporto di merci per via aerea può essere soggetto a determinate tasse.

tariffa

(de transporte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El empleado comprobó la tarifa para enviar la mercancía por ferrocarril.
Il commesso controllò la tariffa per la spedizione degli articoli via treno.

furgone

(per traslochi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Alquilamos un furgón de carga para vaciar el local.

agenzia di traslochi

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

furgone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cuando nos mudamos alquilamos un camión de mudanza, pero lo cargamos nosotros mismo.

spese di spedizione

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Los gastos de envío para este pedido son de 2,95 libras.
Le spese di spedizione per questo ordine sono 2,95 £.

spedire via cargo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La compañía fletó los bienes a Nueva York.
L'azienda ha spedito le merci via cargo a New York.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di flete in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.