Cosa significa frown in Inglese?
Qual è il significato della parola frown in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare frown in Inglese.
La parola frown in Inglese significa corrucciare il volto, guardare in modo minaccioso, guardare in modo torvo, accigliarsi, cipiglio, broncio, biasimare, condannare, disapprovare, essere biasimato, essere condannato, essere disapprovato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola frown
corrucciare il voltointransitive verb (crease brow: disapproval, concentration) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Kate frowned as she tried to work out the difficult equation. Kate corrucciava il viso mentre tentava di risolvere la difficile equazione. |
guardare in modo minaccioso, guardare in modo torvo(scowl, show disapproval) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Don't frown at me; I'm not the one who wrecked your car. Non mi guardare in modo minaccioso: non sono stato io a sfasciarti la macchina. |
accigliarsiintransitive verb (US (make a sad face) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") There's no need to frown; cheer up! Non c'è ragione di accigliarsi, tirati su! |
cipiglionoun (expression: creased brow) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Paul's dad always had a disapproving frown on his face. Il papà di Paul aveva sempre un espressione accigliata. |
broncionoun (US (expression: sad mouth) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The child's mouth was downturned in a frown. Il bambino mise il broncio. |
biasimare, condannare, disapprovarephrasal verb, transitive, inseparable (figurative (disapprove of) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Teachers frown on students being late for class. Management frowns upon employees socializing at the water cooler. La direzione non vede di buon occhio i dipendenti che socializzano al distributore d'acqua. |
essere biasimato, essere condannato, essere disapprovatoverbal expression (figurative (be disapproved of) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") In some countries it is frowned upon to slurp your soup. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di frown in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di frown
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.