Cosa significa fúnebre in Portoghese?

Qual è il significato della parola fúnebre in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fúnebre in Portoghese.

La parola fúnebre in Portoghese significa funerario, funebre, cadaverico, severo, arcigno, bieco, catafalco, marcia funebre, corteo funebre, servizio funebre, lamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fúnebre

funerario, funebre

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

cadaverico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A aparência fúnebre da Marta alarmou os colegas.
L'aspetto cadaverico di Martha ha allarmato i suoi colleghi di lavoro.

severo, arcigno, bieco

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O policial tinha um olhar severo enquanto anotava a multa.
Il poliziotto aveva un'espressione severa mentre compilava la multa.

catafalco

(suporte para caixão)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

marcia funebre

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La banda militare suonò una marcia funebre.

corteo funebre

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il corteo funebre avanzava lento per le strade cittadine.

servizio funebre

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lamento

substantivo feminino (suono di dolore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Os parentes soltaram uma lamentação fúnebre sobre o caixão.
Dai parenti davanti al corpo veniva un lamento addolorato.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di fúnebre in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.