Cosa significa grease in Inglese?

Qual è il significato della parola grease in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare grease in Inglese.

La parola grease in Inglese significa grasso, grasso lubrificante, grasso, ingrassare, lubrificare, oliare, ungere, ungere, gel, bobbing, olio di gomito, ingrassatore, meccanico, garagista, oliare, ungere, lubrificare, oliare gli ingranaggi, oliare gli ingranaggi per, disoleatore, separatore, corrompere, cerone. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola grease

grasso, grasso lubrificante

noun (in machine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The mechanic packed some fresh grease into the joint.
Il meccanico ha applicato del grasso fresco al giunto.

grasso

noun (cooking)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The cook melted some grease in the pan.
Il cuoco ha sciolto del grasso nella pentola.

ingrassare, lubrificare, oliare, ungere

transitive verb (machine: lubricate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
John greased the bike chain on his old bicycle.
John ha lubrificato la catena della sua vecchia bicicletta.

ungere

transitive verb (dish: smear with butter, oil) (teglie, ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
If you grease the tin with butter, the cake won't stick to it.
Se ungi la teglia con il burro la torta non si attaccherà.

gel

noun (styling product) (per capelli)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bobbing

noun (metal polish)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

olio di gomito

noun (figurative (physical effort) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It takes a considerable amount of elbow grease to clean the oven.
Ci vuole una buona dose di olio di gomito per pulire il forno.

ingrassatore

noun (device: lubricates) (utensile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mechanics use a grease gun to maintain lubrication.
I meccanici usano lo sgrassatore per lubrificare.

meccanico, garagista

noun (slang, figurative (mechanic)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I took my car to the local grease monkey, and now it runs worse than ever!
Ho portato la mia auto dal meccanico del luogo e adesso va peggio che mai!

oliare, ungere, lubrificare, oliare gli ingranaggi

verbal expression (figurative (make [sth] go more smoothly) (figurato: velocizzare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Richard's friend greased the wheels a little to help him get his job application processed early.
L'amico di Richard ha dovuto oliare gli ingranaggi affinché la sua richiesta di lavoro venisse esaminata prima.

oliare gli ingranaggi per

verbal expression (figurative (make [sth] go more smoothly for [sb]) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

disoleatore, separatore

noun (part of a sink) (fognatura: sistema di separazione olio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corrompere

verbal expression (figurative (bribe)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

cerone

noun (stage make-up) (teatro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di grease in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.