Cosa significa grisalho in Portoghese?

Qual è il significato della parola grisalho in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare grisalho in Portoghese.

La parola grisalho in Portoghese significa brizzolato, sale e pepe, bianco grigiastro, dai capelli bianchi, con i capelli bianchi, bianco di capelli, brizzolato, ingrigito, brizzolato, ingrigito, capelli bianchi, capelli grigi, capelli brizzolati, grigio, brizzolato, antico, brizzolato, grigio, brizzolato, brizzolato, dai capelli d'argento, sale e pepe, capelli bianchi, avere i capelli grigi, bell'uomo brizzolato, diventare grigio, ingrigire, diventare bianco, diventare grigio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola grisalho

brizzolato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sale e pepe

adjetivo (cabelo) (figurato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Aveva circa cinquant'anni e i capelli brizzolati.

bianco grigiastro

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dai capelli bianchi, con i capelli bianchi, bianco di capelli

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

brizzolato, ingrigito

adjetivo (cabelo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

brizzolato, ingrigito

adjetivo (pessoa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

capelli bianchi, capelli grigi, capelli brizzolati

adjetivo

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

grigio, brizzolato

adjetivo (cabelo acinzentado) (capelli)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un vecchio con una barba grigia apparve accanto alla scrivania.

antico

adjetivo (velho, antigo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

brizzolato

adjetivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grigio, brizzolato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O cabelo de Marsha está grisalho.
I capelli di Marsha sono grigio ferro.

brizzolato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A mãe de Joanne só tem 30, mas ela já está grisalha.
La madre di Joanne ha solo trent'anni ma ha già i capelli grigi.

dai capelli d'argento

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

sale e pepe

(cabelos: brancos e coloridos) (figurato: capelli, barba)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

capelli bianchi

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

avere i capelli grigi

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

bell'uomo brizzolato

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

diventare grigio

(capelli)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

ingrigire

expressão verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Steve parece muito mais velha desde que ela começou a ter cabelo grisalho.
Steve sembra molto più vecchio da quando i suoi capelli hanno iniziato a ingrigire.

diventare bianco, diventare grigio

expressão verbal (capelli)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Meu cabelo está começando a ficar grisalho, embora eu só esteja nos meus vinte anos.
I miei capelli stanno diventando grigi anche se ho ancora vent'anni.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di grisalho in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.